De refugiados a empresarios

Michael y Trinh “Tonya” Phan Nguyen – Lo Bueno de Goshen

     

Los clientes regulares de Glamour Nails, (Uñas con glamor) un salón de manicura popular en el costado sureste de Goshen, saben que Michael Nguyen no sólo les dará una manicura o una pedicura, sino que es probable que los hará reír a lo largo de la mayor parte proceso.

Michael y Trinh “Tonya” Phan Nguyen, juntos, son dueños de Glamour Nails, una empresa convenientemente ubicada cerca de su hogar.

“Tenemos cuatro hijos que criar y queríamos algo flexible que nos permitiera ir y venir con esas carreras necesarias para ayudarles con la tarea o ir a recogerlos”, dijo Tonya.

Mike había trabajado varios años en diferentes puestos en fábricas de la localidad, ganándose el dinero para mantener a su familia. Sin embargo, había llegado a un punto donde no quería trabajar para nadie más. Quería ser dueño de su propia empresa. Ambos asistieron al instituto de belleza: Elkhart Beauty College para convertirse en técnicos de uñas, y en 2006, abrieron Glamour Nails.

La inauguración justo antes de que la recesión a nivel nacional empezara a golpear la zona, significó para los Nguyen una lucha para mantener su empresa funcionando, a veces. Pero lo hicieron, probablemente debido a su dedicación a tomarse el tiempo para hacer su trabajo en forma correcta y honesta.

Visita Glamour Nails

2018 Lincolnway East
Goshen, IN 46526
(574) 537-9998

lunes – viernes • 9:30 a.m. – 7:30 p.m.
sabado • 9:45 a.m. – 6 p.m.
domingo • 11 a.m. – 4 p.m.

La vida no había sido fácil para Mike y Tonya.

Mike se trasladó a los EE.UU. En diciembre de 1980, desde su hogar en Vietnam del sur, para escapar de la guerra en el país. Fue ubicado en un campo de refugiados en Nappanee, una ciudad al suroeste de Goshen, organizado por iglesias menonitas. Se graduó de la secundaria y empezó a trabajar en fábricas de la zona que suplían piezas para la industria de los vehículos recreativos (RV).

Hace veinte años, Mike oyó que había una joven en Warsaw, una ciudad al sur de Goshen, que también se había mudado recientemente desde Vietnam. La buscó y, en 1994, se casaron.

“Me persiguió”, dijo Tonya con una risa.

Ambos dijeron que la transición de Vietnam a los EE.UU. fue difícil. Tuvieron que adaptarse a el clima diferente y la cultura diferente. Tuvieron que aprender un nuevo idioma y un nuevo estilo de vida. Cuando se les preguntó qué era diferente en los EE.UU., Tonya respondió “Todo”.

Están felices de haber acabado en la comunidad de Goshen.

“Es una comunidad más pequeña y segura que algunas ciudades, y un buen lugar para criar niños”, dijo Tonya. Los Nguyen no sólo están orgullosos de operar su propio negocio en Goshen, sino de las vidas que sus cuatro hijos de 18, 15, 13 y 11 años, han formado aquí. Su hijo mayor se graduó de la secundaria la primavera pasada y está asistiendo a Goshen College. Planea perseguir una carrera en el campo médico. Mike y Tonya contínuamente han animado a sus hijos a perseguir la educación. Todos han sido estudiantes de alto nivel en Bethany Christian Schools.

“Creo que Goshen es un maravilloso lugar para vivir”, dijo ella.

Michael y Trinh “Tonya” Phan Nguyen • Lo Bueno de Goshen

  Cuando se les preguntó qué era diferente en los EE.UU., Tonya respondió “Todo.”

Michael y Trinh “Tonya” Phan Nguyen • Lo Bueno de Goshen

“Me persiguió.”

Michael y Trinh “Tonya” Phan Nguyen • Lo Bueno de Goshen

 “Es una comunidad más pequeña y segura que algunas ciudades, y un buen lugar para criar niños.”

   

Fotografía • Lynne Zehr
Editor • Marlys Weaver-Stoesz
Traductor • Susana Cabezas

¿Tiene una historia que quiere contar?

¿Tiene una historia sobre alguien que contribuye al bien mayor de Goshen? ¡Lo invitamos a compartirla!
Cuéntenos su historia