“Bebedero” sirve cerveza y sirve a la comunidad

Roger, Laurie y Aaron Nafziger – Lo Bueno de Goshen

 

 

 

Aaron Nafziger no quería ser dueño de un bar. Quería ser dueño del Constant Spring.

Aaron (graduado de GHS ‘05, y GC ‘09) había sido criado en Goshen y había visto el despertar del centro de Goshen convirtiéndolo en una comunidad vibrante, creativa y consciezuda.

Compró el Constant Spring al previo dueño y fundador, Jason Oswald en junio del 2013, para formar parte de esa energía.

El Constant Spring sirve comida y bebida de calidad, pero Aaron quería unirse al equipo del Spring porque es más que un bar o restaurante. El Spring reune a las personas para celebrar sus logros, para llevar a cabo reuniones informales de negocios, o para ver los partidos de la Copa mundial de la FIFA con otros miembros de la comunidad.

Puede ser que esa característica de querer estar comprometido con la comunidad fue heredada de sus padres, Roger y Laurie Nafziger.

 

 

“La comunidad me importa tanto como para sentirme comprometido con ella y para querer hacer lo que puedo para que sigamos creciendo.”

Roger Nafziger (graduado de GC en el ‘78) es el director de Arreglos preestablecidos de donación para Goshen College, pero además ha estado en la junta directiva de United Way del condado de Elkhart, la junta de urbanismo de Goshen, y de las escuelas de Goshen, por medio de la cual, también es miembro sin derecho a voto, de la junta de Parques de Goshen. Laurie Neumann Nafziger (graduada de GC ´78) es la gerente general y presidente de Oaklawn, una organización para la salud mental y el tratamiento de las adicciones que sirve al área de Michiana. También ha estado en juntas para la Cámara de comercio de Goshen, para Greencroft, un centro para la jubilación, para ADEC, una organización local que sirve a individuos con discapacidades del desarrollo y otras necesidades especiales, y para Mennonite Healthcare Services (Servicios menonitas de cuidados y atención de la salud).

Puede que a veces se sientan “sobrecargados”, dijo Laurie con una risa, pero están tan comprometidos porque Goshen es su hogar y les importa lo que ahí sucede.

“Se llega a conocer a algunas otras personas de la comunidad, lo cual es verdaderamente gratificante y beneficioso de muchas maneras”, dijo Roger, “pero también simplemente uno aprende mucho más sobre la comunidad y sobre lo que le importa a las personas y lo que están tratando de hacer… La comunidad me importa tanto como para sentirme comprometido con ella y para querer hacer lo que puedo para que sigamos creciendo”.

Más información

 

Constant Spring

Local people doing local stuff at their local bar since 2006.

aconstantspring.com

Goshen College

We’re here with a passion and a purpose – namely, to make peace in every way we can, in the world and within our uncommonly great community.

goshen.edu

United Way of Elkhart County

A collaboration of upstart businesses who have chosen Goshen as a place to grow their big ideas into successful ventures.

unitedwayec.org

Goshen Board of Zoning Appeals

The Planning Department creates zone districts to promote orderly development and preserve property values.

goshenindiana.org

Goshen Community Schools

From kindergarten to twelfth grade, our students have the opportunity to explore the past, present and future of our ever-changing world.

goshenschools.org

Goshen Parks

We provides high quality recreation services, facilities and parks to benefit area residents and contribute to the economy, the environment, the wellness and the sense of community in Goshen.

goshenindiana.org

Oaklawn

A mental health and addictions treatment organization that serves the Michiana area.

oaklawn.org

Goshen Chamber of Commerce

The  mission of the Goshen Chamber of Commerce is to champion our community’s business future.

goshen.org

Greencroft Communities

The Goshen Park and Recreation Department provides high quality recreation services, facilities and parks to benefit area residents and contribute to the economy, the environment, the wellness and the sense of community in Goshen.

greencroft.org

ADEC

By enhancing the lives of people with disabilities, we enrich our communities through the diversity that comes from inclusion.

adecinc.com

Mennonite Healthcare Services

A not-for-profit organization that supports Mennonite and other Anabaptist faith-grounded health and human service providers in their leadership and strategic direction.

mhsonline.org

Maple City Greenway

Maple City Greenway is 32 miles of urban trails connecting neighborhoods, schools, businesses and parks to downtown Goshen.

indianatrails.com

Pumpkinvine Nature Trail

A not-for-profit corporation dedicated to converting the abandoned Pumpkinvine railroad corridor into a linear park and greenway.

pumpkinvine.org

 

 

 

“ 

… éstamos juntos en esto …”

Roger and Laurie Nafziger ya han presenciado mucho crecimiento en Goshen en los 40 años que llevan de vivir aquí. Han visto más restaurantes, tiendas y sitios dedicados al arte echar raíces en Goshen. A la vez, aprecian el hecho de que Goshen todavía tiene un tamaño que permite conocer los nombres de los meseros en sus sitios preferidos para comer. A menudo se topan con otras personas que conocen por el pueblo, pero todavía hay bastantes otras personas por conocer. Como familia de corredores, también valoran las 32 millas de senderos para correr, pedalear o caminar en la ciudad.

El tipo de personas que conforman la comunidad de Goshen es una de las principales razones por las que los Nafziger se han dedicado a servir a la ciudad y a la región en tantas maneras.

“Habría muchos pueblos del oeste central que serían de mentalidad mucho más unidireccional”, observó Aaron, pero él ve una gran diversidad de personas en el Constant Spring, “Personas realmente talentosas, inteligentes…”

“Brillantes”, agregó Laurie.

“Personas interesantes” con muchas historias para compartir”, continuó Aaron.”Y que han viajado mucho”.

También hay una relación de compañerismo entre los negocios locales, dijo Roger.

“Los negocios en el pueblo, hay un nivel de confianza porque es un poco más pequeño, es más de colaboración, como que ´éstamos juntos en esto´”.

 

 

Fotografía • Lynne Zehr
Editor • Marlys Weaver-Stoesz
Traductor • Susana Cabezas

¿Tiene una historia que quiere contar?

¿Tiene una historia sobre alguien que contribuye al bien mayor de Goshen?

¡Lo invitamos a compartirla!

Cuéntenos su historia